The natural temptation is to decry

The natural temptation is to decry the manner in which commercial tourism erodes and alters the cultural basis of host societies, but it is important to remember that culture is not static, it is dyamic and adaptive, and a vibrant society will constantly re-create and reconstrust its cultural basis. It is also a mistake to characterise native populations as passive objects of the tourist gaze since, as a number of authors have argued, many communities are actively constructing and promoting representations of their culture to attract the visitor, and many practices have thereby acquired new meanings and values. In this way, tourism should be conceived not as outside local cultures but rather as an integral part of ongoing processes of cultural formation

Kết quả (Việt) 1:

Sự cám dỗ tự nhiên là để chê bai cách thức mà du lịch thương mại làm xói mòn và làm thay đổi cơ sở văn hóa của xã hội sở tại, nhưng điều quan trọng cần nhớ rằng văn hóa không phải là tĩnh, nó là dyamic và thích nghi, và một xã hội sôi động sẽ không ngừng tái tạo và reconstrust cơ sở văn hóa của nó. Nó cũng là một sai lầm để mô tả số dân bản xứ như các đối tượng thụ động của khách du lịch nhìn từ đó, như một số tác giả đã lập luận, nhiều cộng đồng đang tích cực xây dựng và thúc đẩy quan đại diện của nền văn hóa của họ để thu hút khách truy cập, và nhiều hoạt động đã qua đó có được những ý nghĩa mới và giá trị. Bằng cách này, ngành du lịch cần được quan niệm không phải là bên ngoài nền văn hóa địa phương mà là một phần của quá trình liên tục của sự hình thành văn hóa